——交流协会代表团访问日本、菲律宾侧记
王 博
应日本NPO法人世界、菲律宾青年政治家理事会(简称“菲青会”)的邀请,中国国际交流协会秘书长倪健率代表团一行6人于11月1日至8日对上述两国进行了友好访问。访问期间,代表团与两国政界人士、非政府组织及普通民众进行了广泛接触和交流,深化了理解、巩固了友谊,访问取得了圆满成功。我有幸作为团员随访,第一次踏上熟悉又陌生的土地,不仅对两国风土人情有了浮光掠影的感性认识,更加深了对于民间外交的理性认识和思考。
一衣带水 共叙发展 日本是代表团此访的第一站。近年来,由于历史问题、“购岛”风波以及靖国神社问题,中日两国的关系跌至冰点,官方交流陷入低潮。在这样的大背景下,我们的重要任务,就是思考如何发挥民间交往的作用,为中日关系走出困局助力。带着探索改善两国关系这一目标,代表团启程赴日。在日本的五天期间,代表团行程十分紧凑,分别与日国土交通大臣太田昭宏、民主党众议院议员细野豪志、公明党十几位国会议员进行了座谈,与日本青年会议所日中友好之会会长扬原安麿、日本道德重整会长矢野弘典、霞山会理事长日野西光忠等开展了交流,拜会了创价学会,参观了创价大学,参加了NPO法人世界主办的交流晚餐会。 一、广交流增信释疑。在与日本政界人士和非政府组织的交流中,倪健秘书长指出,中日两国是一衣带水的邻邦,当前两国关系遭遇困难,更需要双方以冷静、理性的态度面对存在的问题和分歧;通过加强两国民间交流,进一步增进相互间的了解与沟通,从而促进两国关系的改善和发展。日本方面对此回应积极。日方相关人士纷纷表示,在当前中日关系的困境下,愿继续努力推动中日友好事业,在各领域加强与中国的交流,深化两国民众尤其是青年之间的交流,促进双方的相互理解,力争为双边关系的改善营造良好的氛围。 二、抚今追昔植希望。此次代表团还参观了位于东京都八王子市的创价大学并与该校领导进行了座谈。该校由日本著名思想家、教育家、社会活动家池田大作先生创立,1975年接收了首批中国留学生。为了表达对周恩来总理为中日友好所做贡献的钦敬,在池田先生的建议下,这批留学生与日本学生一道,在创价校园里亲手种植了以各自姓名命名的樱花树苗。代表团成员、交流协会李冬萍理事就是当年首赴创价求学的6名中国留学生之一,她感慨万千地回忆起当年手植樱花的场景和东瀛留学生涯。时光荏苒,岁月如梭。当年的樱花树苗早已亭亭玉立,每逢樱花盛开季,不仅行人纷纷驻足,更有致力于中日友好事业的有识之士来此,缅怀中日友好事业的缔造者,观赏绚烂樱花。而当年创价校园里风华正茂的六位学子,以及后来很多相继踏上创价求学征程的中国学生,早已成为外交战线上的中流砥柱。此访时值深秋,料峭秋风吹过,带来阵阵寒意,秋叶遍落,略显萧瑟,樱花树在秋风中静立,想来年春天,必是花开烂漫。长风破浪会有时,衷心希望中日关系能够早日走出寒冬的阴霾,迎来春暖花开的一天。
血浓于水 共话亲缘 在圆满结束对日本的访问之后,代表团马不停蹄地赶赴下一站,星夜抵达菲律宾。菲律宾是东南亚重要国家之一。中菲两国交往的历史源远流长,早在西班牙人的殖民统治之前,两国商人之间密切的贸易往来就悄无声息地成为两国友好交流的见证。自1975年两国建交以来,两国关系一直发展良好。但近年来受到南海问题不断升温的影响,中菲两国之间的双边关系和官方往来也陷入低谷。代表团此行的重要目的,就是加强民间交流,谋求理解,提升互信。在短短的两天时间内,代表团分别拜会了菲参议员马科斯二世、众议员伊梅尔达,参议员保罗·阿基诺,与总统食品安全与农业事务特别顾问潘基利南的代表、食品安全司司长达利赛进行了交流,与菲青会访华团成员开展了座谈,参观了马尼拉一所国际学校并与该校师生进行了对话交流。 一、忆往昔峥嵘岁月。在代表团抵菲的第二天晚上,菲参议员马科斯二世和其母亲——前第一夫人、众议员伊梅尔达在宅邸设家宴款待代表团。伊梅尔达今年已85岁高龄,但依旧精神矍铄,举手投足间风采不减当年。她曾于1974年作为第一夫人携子访华,为菲时任总统马科斯的中国之行打前站。当伊梅尔达忆及当年与毛泽东主席在湖南长沙的会见时,依旧难掩激动之情。马科斯二世也愉快地谈起了当时的经历,他说,1974年随母亲访华的时候,自己还只是一个16岁的少年,却能成为历史的见证者,亲历中菲两国迈向关系正常化道路上的这一里程碑时刻,实在是激动人心。次年中菲签署正式建交文件时,正值小马科斯大考而无法赴华,时至今日,小马科斯谈及他与这一历史时刻的“擦肩而过”,语调中依然满是遗憾。筵席间觥筹交错,宾主相谈甚欢。 二、述亲缘共期未来。中菲两国历史上往来密切,不仅商贸往来可追溯到数百年前,历史上也有为数不少的中国沿海居民移居菲律宾,在当地安家落户。如今多达80%的菲律宾人都有或多或少的华人血统。代表团所到之处,许多菲律宾政界和民间人士亦提及中菲两国人民之间的血脉亲缘,表示现今不少华人在菲律宾社会成就斐然,广受尊敬。倪健秘书长表示,在如今两国关系遇到困难的情况下,更应当发挥民间交流的作用,双方应当多交流,促进相互理解;中国民间也乐于见到两国关系的恢复,希望菲方在有关问题上采取理性的做法。菲律宾方面对此回应积极,参议员保罗·阿基诺称,希望进一步推动两国青年以及政商界人士的交流,通过务实合作来营造两国之间良好的氛围。而代表团和菲青会访华成员的交流座谈则更是气氛热烈,参加座谈的好几位菲方代表是活跃于地方政坛的青年政治家,他们专程乘飞机赶来马尼拉赴会,还带来了各自选区的特产,热情地请代表团品尝。数名菲方代表表示,因为有华人血统,所以很早就期待有朝一日能够访华,交流协会的邀请使他们夙愿终偿,通过访华之旅,他们改变了对中国的许多认识,加深了对中国的了解。菲方代表与代表团聚集一堂,热烈地交流着访问的所见所闻和心得体会,盛情邀请代表团下次亲赴他们的选区品尝特色水果。青年是两国的未来,增进青年之间的交流和理解,是促进两国民间交流的关键。代表团还访问了马尼拉的一所国际学校,与青年学生亲切交流。该校有不少学生已经开始学习汉语,标准的问候“你好”让代表团倍感亲切。那些学生虽然年少,却也对中国的经济腾飞和深厚的文化底蕴略知一二。倪健秘书长勉励青年学生努力学习,培养国际视野,成为能够在国际竞争中脱颖而出的人才,为促进中菲之间的交流多做贡献。 短短8天很快就过去了。代表团圆满结束对两国的访问,踏上归程。访问虽然结束了,但对民间外交的探索和促进民间交流的努力永无止境。
|