当前位置:首页 -> 第十一届理事会 -> 理事会议  
中国国际交流协会第十届理事会工作报告(节选)
 
      中国国际交流协会(以下简称“交流协会”)第十届理事会产生于2009年4月。五年来,交流协会结合自身传统优势,挖掘新资源,搭建新平台,开辟新阵地,打造新品牌,努力推进了民间外交工作的开展,逐步形成多层次、宽领域、全方位的立体式发展格局,在服务国家总体外交和国内经济社会发展方面取得了良好业绩。
                                           
                                          一、对外交往工作协调发展
      (一)发挥高层交往的引领作用。通过协会领导出访,面对面地做往访国政要和民间人士的工作,提高了对外交往的层次和质量,形成了理解和共识,推动和深化了国家关系的发展。周铁农会长、李金华副会长、陈宗兴副会长、王志珍副会长等分别率团访问欧、亚、非洲等国,与各界人士广泛接触,通过会见会谈、研讨座谈、早餐会、交流宴会、接受外媒采访等多种形式,有效发挥了高层交往对民间外交的引领作用,有力配合国家总体外交。
  访问期间,会领导还出席了多场大型国际会议及重大活动,使高访活动与多边论坛、民间友好、社会公益、人文交流等活动有机结合,彼此呼应,借助公共平台和文化纽带,增进了与外国政要的相互了解,拉近了与往访国民众的感情,切实提升了高层交往的亲和力、影响力和实效性。如第15届欧亚经济峰会、世界经济论坛东亚会议、第五届“中国—东盟社会发展与减贫论坛”、“中国—欧洲:非政府组织作用”研讨会、第四届以色列总统会议等。为配合会领导访问,交流协会精心设计了相关民生项目,使周边和非洲国家民众从对华友好中获得实实在在的益处,进一步夯实了相关国家发展对华友好关系的社会基础。
      (二)推动周边国家民间交往深入开展。充分利用长期积累的人脉资源,发挥民间外交在国家关系中的“润滑剂”作用,主动“走出去、请进来”。在中日、中菲关系遇冷情况下,及时派遣工作组赴访,就我周边政策和双边关系等进行解读、沟通和交流,邀请日、菲代表团访华,以青年政治家为重点开展工作;举办“中日亚洲形势与和平问题”座谈会、环保和“两型社会”建设以及中日、中菲民间交流座谈会,增进了相互了解与信任。继续巩固与印度、韩国、孟加拉国、斯里兰卡、尼泊尔等国合作伙伴的机制化交往,不断拓展合作领域。积极开拓对老挝、柬埔寨的民间交往,进一步巩固了彼此间的传统民间友好。
      (三)完善与欧美国家民间组织的合作交往机制。在与法国、英国、捷克、保加利亚、塞尔维亚、瑞典、丹麦等国的非政府组织保持友好交往的同时,不断完善与欧洲传统合作伙伴的常态化交往机制。与德国艾伯特基金会、匈牙利“世界之桥”基金会签署或续签合作谅解备忘录,多次派团互访,延续与艾会共同举办“中德人权对话”、“中德外交政策与综合安全研讨会”等工作与活动机制。2012年12月,与波兰家园公民协会合作在华沙举办“中国—欧洲:非政府组织的作用”国际研讨会,来自波兰、德国、法国、意大利、乌克兰、拉脱维亚和中国的200多名代表与会,搭建了中欧民间组织国际交流与合作的平台。自2011年起,还启动了“认知中国”项目,推动中东欧国家非政府组织、智库和媒体人士来华考察、交流研讨,促进其全面认识中国国情和相关政策。积极开辟对美国、加拿大的民间交往渠道,与两国一些重要非政府组织建立了工作联系。
      (四)扩大对非洲民间交往的领域。在继续保持与南非有关智库组织及赞比亚酋长委员会等既有联系的基础上,积极扩大对非交往对象和范围,与博茨瓦纳酋长院签署《合作谅解备忘录》,与肯尼亚穆西约卡基金会、埃塞俄比亚国际和平发展研究所、博茨瓦纳—中国友好协会、坦桑尼亚妇女发展基金会等组织建立较为成熟的交往关系。
      (五)不断加强我软实力建设。交流协会与国外民间组织共同举办讲座、论坛、艺术展览、文化公演等活动,增进彼此在学术、文化、教育等多领域的交流,充实对外民间交往的内容。2012年6月,交流协会利用纪念中日邦交正常化40周年这一契机,与日本NPO法人世界组织联合举办“广岛神乐中国公演”活动,在北京和大连分别组织演出,吸引了包括众多青少年在内的大批中国观众,推动了中日文化交流。
      (六)助推经济社会发展。交流协会将务实合作视为民间外交的一项重要内容,将务实合作有机融于对外交往中,积极发挥民间外交穿针引线、牵线搭桥的作用,积极为我实施“请进来,走出去”战略服务。近年来,交流协会与澳大利亚、新西兰扶轮社在扶贫、教育等领域开展了一系列卓有成效的合作,获得国务院扶贫开发领导小组的充分肯定。2013年4月,与德国阿登纳基金会共同举办了中德中小企业交流对话会,促进了中德企业家的相互了解和信任,为中德中小企业的务实合作搭建了良好的平台。交流协会积极拓展对日务实合作领域,接待了多批日本民间组织友好人士,在推动中日民间经贸交流与合作方面发挥了积极作用。
      (七)积极打造中外民间交流平台。努力通过民间交流平台宣传我政治经济社会发展,交流协会积极探索创新、搭建多边交流舞台。2012年5月,交流协会创办了“理解与合作”对话活动,该活动每年一届,其层次高、参与面广、研讨务实深入,前两届活动已分别在北京及浙江、江西多个省市联合举办,获得较好效果。贺国强、李源潮分别会见了与会主要外宾。联合国秘书长潘基文向首届对话活动发来贺信。日、韩、英、法、德等国家的前总统、前议长、现副议长等政要相继出席。亚、非、欧、美等国及联合国的近百位非政府组织代表、智库学者、媒体人士以及协会理事和中方各界代表应邀与会。
      对话活动围绕政治、经济、文化、社会建设等议题进行深入研讨,以外方易接受和理解的方式阐述“中国梦”等理念和中国经济社会发展成就,展示我爱好和平、注重民生的良好形象,增进了国际社会对我和平、发展、合作、共赢理念的理解与认同。对话活动还紧密结合地方实际情况和发展要求,为中外开展经贸、人文、社会管理等领域的务实交流与合作提供了新渠道。
                                           二、调研外宣工作稳步推进

        五年来,交流协会在调研外宣工作中坚持以学习贯彻党的十七大和十八大精神为核心,以民间外交深度调研和对外宣介“中国梦”为重点,努力夯实工作基础,积极创新工作机制,不断加强与相关高校、研究机构和民间组织的交流与合作,将“走出去”与“请进来”相结合,提升了交流协会在民间外交研究领域和对外信息传播中的影响力。
      (一)围绕国际国内非政府组织的特点问题及发展动向展开调研。交流协会充分结合自身工作特点和优势,密切关注并跟踪国际和地区非政府组织领域热点问题,围绕国际非政府组织发展动向、一些国家开展公共外交的做法、国外重要智库运作方式等撰写了一系列调研文稿。紧贴中央关切,以“中国特色民间外交的理论与实践”为突破口,深度调研我开展民间外交的现状、前景和面临的主要问题与挑战。结合调研课题,举办“民间组织理解与合作交流研讨会”、“公共外交与非政府组织研讨会”、“公共外交中的媒体与非政府组织研讨会”,广泛听取专家学者建议。在接待来访团和出访过程中配合调研工作广泛收集第一手素材,形成调研与对外交流工作互为促进、相辅相成的新局面。
      (二)利用多边非政府组织活动机会主动发声。多边非政府组织活动是民间组织加强对外交流和宣传的重要阵地。近年来,交流协会作为具有联合国经社理事会特别咨商地位的组织,多次派代表出席联合国可持续发展大会、联合国人权理事会、世界社会论坛等具有重要影响的国际多边活动,一方面主动了解国际舆论对我看法、期待和国际NGO的趋势动向,另一方面代表中国民间组织在相关议题中积极表达见解,从民间组织角度宣介“中国梦”等理念。
      (三)依托协会网站和刊物进一步做好外宣工作。一是在既有基础上进一步提高会刊《国际交流》的文稿质量和影响力。活用外部资源,主动向一批有实力、有影响的专家学者约稿,刊发了一系列具有较高水平、反应我内外政策和民间外交最新动态的文章,获得了海内外读者的广泛认可。二是借助现代传媒手段,加快更新网站信息,不断提升网站的可读性和吸引力,网站点击率明显提升。三是努力将民间外交活动与外宣工作相结合,借用《当代世界》杂志平台,出版2013年“理解与合作”对话活动专刊,有力宣介了对话活动的主题和内容,扩大了对话活动的知名度和影响力。
 
 
 
 
 
中国国际交流协会 版权所有 京ICP备05020629号-1
北京复兴路四号 联系电话:(010)83907345 / 83907341 传真:(010)83907342
E-mail:cafiu@cafiu.org.cn